The Director of Payer Marketing will drive athenahealth's Payer segment growth through market analysis, campaign development, strategic partnerships, and product launches, while managing marketing initiatives and team collaboration.