Pune is one of India’s largest tech hubs, and it hosts several cybersecurity firms — many of which are finding new ways to integrate AI into their security platforms.