Develop and validate localization workflows for large-scale Windows desktop applications. Work with .rc, .resx, XAML, and XML resource files, debug localized builds in Visual Studio, resolve runtime localization issues, and consume C++ DLLs for localization and debugging. Participate in testing, defect resolution, and delivery while collaborating with localization, QA, and cross-functional teams.
We are building a migration workflow for large-scale Windows desktop applications. You will work on file-based localization/globalization across multiple resource file types and contribute directly to the migration, testing, and delivery pipeline. If you have strong C# and Windows desktop development experience and enjoy working close to the system level, this role is a great fit.
What You'll Be Doing
- Work with resource files (.rc, .resx, XAML, XML) to implement and validate localization across application modules.
- Debug and compare localized builds in Visual Studio to ensure stability and correctness.
- Handle partial localization scenarios and resolve missing string issues at runtime.
- Work with C++ DLLs as a consumer - understanding their structure for localization and debugging purposes.
- Participate in a direct testing and defect-fixing loop - find issues, fix them, validate, repeat.
- Collaborate with localization, QA, and cross-functional teams throughout the delivery cycle.
Requirements
Must have:
- 2–4 years of experience in Windows desktop application development.
- Strong hands-on experience in C# and WPF (MVVM).
- Experience in working with .rc and .resx resource files for localization or globalization.
- Proficiency in Git and Visual Studio.
- Ability to debug, trace, and fix issues independently.
Good to have (not dealbreakers):
- Exposure to MFC or Win32 - even if you've only read or debugged such code, not written it.
- Basic familiarity with C++ - enough to navigate a DLL or read legacy code.
- Experience with XAML or XML based localization.
- Experience generating or consuming localized resource DLLs.
- Understanding of encoding, code pages, or multi-language string handling.
Minimum Qualifications
- Bachelor's degree in Computer Science, Mechanical, Electrical, or similar - or equivalent hands-on experience.
- Experience with Agile/Scrum development methodology.
Benefits
- Opportunity to work with a dynamic and innovative IT organization
- Collaborative and supportive work environment
- Professional growth and development opportunities
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Cloud • Software • Industrial
Lead architecture and development of multithreaded C++ IAM and authentication systems across desktop and web SDKs. Own feature delivery, release readiness, CI/CD stability, security updates, testing strategy, production issue resolution, documentation, and improvements to performance, scalability, and reliability. Collaborate across engineering, QA, backend, identity services, and desktop teams while driving end-to-end delivery.
Top Skills:
Azure DevopsC++Ci/CdDebugging ToolsMultithreadingOauthOpenid ConnectPerformance OptimizationQtSAMLWin32Windows Desktop Applications
Artificial Intelligence • Cloud • Software • Industrial
Develop and maintain C#, .NET, and C++ applications, including integrations and plugins for CAD platforms such as AutoCAD, Rhino, and Revit. Responsibilities include writing scalable code, debugging defects, collaborating with QA and product teams, participating in code reviews, and delivering software solutions for engineering and design workflows.
Top Skills:
.Net.Net 6+.Net CoreAutocadC#C++CloudCreoDevOpsGitRest ApisRevitRhinoSQLWindowsWinformsWpf
Artificial Intelligence • Cloud • Software • Industrial
Develop and maintain C# and .NET applications, including CAD/BIM plugins, APIs, services, and external system integrations. Write scalable code, work with data models and serialization, debug technical issues, participate in architecture discussions and code reviews, and ensure application performance and reliability. Collaborate with architects, QA, product teams, and domain experts while maintaining documentation and coding standards.
Top Skills:
.Net.Net CoreAutocadAWSAzureAzure DevopsBimC#CadDockerGitGithub ActionsJenkinsJSONNavisworksRevitRevit ApiXML
What you need to know about the Pune Tech Scene
Once a far-out concept, AI is now a tangible force reshaping industries and economies worldwide. While its adoption will automate some roles, AI has created more jobs than it has displaced, with an expected 97 million new roles to be created in the coming years. This is especially true in cities like Pune, which is emerging as a hub for companies eager to leverage this technology to develop solutions that simplify and improve lives in sectors such as education, healthcare, finance, e-commerce and more.
