The Localization Engineer is responsible for analyzing source files for localization, automating analysis and file filtering, re-engineering components for localization needs, ensuring compliance with client requirements, and coordinating with project management and sales teams.
TransPerfect Is More Than Just a Job…
Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.
- Analysis working source files (such as documentation, web sites and software applications) for localization potential and time/material requirements
- Automation of analysis and file parsing and filtering, plus several other related activities
- Re-engineering of some components (re-coding, and other technical changes to accommodate localization-related adjustments, script writing, as required)
- Ensure compliance with clients' requirements and integrity of data
- Interface and coordinate with project management and art-graphics personnel, sales and customers; provide input to pre-sale planning and estimating of projects; and
- Provide support to operations and sales management, as required
- Providing quotes on new projects for marketing/sales departments as needed.
- All other tasks as assigned by a manager
Top Skills
Localization
Similar Jobs
Be an Early Applicant
The Technical Lead will develop scalable web applications using Angular, mentor junior staff, lead technical teams, and implement best practices. Responsibilities include application design, management of mono repos with NX, and developing robust architectures while ensuring code quality and team collaboration in Agile methodologies.
The Full Stack Developer will work on hands-on development using PHP, MySQL, Angular, and Javascript, while designing and architecting modules. They will build scalable backend services on AWS, collaborate with product and engineering teams, and solve complex problems while participating in agile development.
The Software Engineer II (Frontend) will collaborate with cross-functional teams to design and develop advanced security applications. Responsibilities include writing clean, maintainable code, and enhancing existing analytics products, while working with both frontend and backend technologies.
What you need to know about the Pune Tech Scene
Once a far-out concept, AI is now a tangible force reshaping industries and economies worldwide. While its adoption will automate some roles, AI has created more jobs than it has displaced, with an expected 97 million new roles to be created in the coming years. This is especially true in cities like Pune, which is emerging as a hub for companies eager to leverage this technology to develop solutions that simplify and improve lives in sectors such as education, healthcare, finance, e-commerce and more.
