Mobile App Developer - IOS

Provides executive technology leadership for Mastercard’s Pune platform organization, connecting offshore execution with UK strategy and accountability. The role drives portfolio prioritization, governance, capacity planning, operational resilience, efficiency, automation, and cross-functional dependency resolution through matrix influence rather than direct authority. It also develops leaders, strengthens technical capability, aligns infrastructure and platform stakeholders, and scales the Pune technology hub while improving delivery effectiveness, productivity, and organizational maturity.

Translate English software UI text and online marketing content into natural European Spanish. Maintain meaning, tone, variables, formatting, glossaries, and style guidelines using key-based localization tools. Review and resolve linguistic QA issues, communicate availability and delivery risks asynchronously, and coordinate with Circle and another translator to maintain coverage. Work independently as a remote contractor while collaborating primarily through Slack.

Translate software UI text and online marketing content from English into natural European Portuguese. Preserve meaning, tone, formatting, variables, and cultural conventions while following Circle’s glossary and style guide. Use key-based localization tools, resolve linguistic QA issues, communicate availability and risks asynchronously in Slack, and coordinate coverage with another translator. The role requires professional localization experience, native-level European Portuguese, strong English communication, independent judgment, and familiarity with SaaS or digital products as a bonus.