The DevOps Engineer at Anchanto is responsible for building and operating CI/CD pipelines, automating processes, deploying updates and fixes, designing troubleshooting procedures, monitoring processes, deploying cybersecurity measures, mentoring team members, and integrating and administering CI/CD tools.