Top Tech Jobs & Startup Jobs in Pune

Supports senior leadership by managing complex calendars, coordinating across time zones, handling confidential matters, organizing stakeholders and logistics, and maintaining follow-ups. The role also builds scalable administrative processes, collaborates with other executive assistants, and uses AI and productivity tools to automate repetitive work and improve operational efficiency. Global travel of approximately 40% is required.

Provide commercial legal support for India and APAC transactions, primarily drafting and negotiating enterprise customer, SaaS, licensing, and strategic partnership agreements. Advise sales and business teams on data protection, technology, AI, privacy, cybersecurity, intellectual property, and cross-border data issues. Develop regional contract templates, playbooks, and policies while helping the company manage legal risk and support high-growth go-to-market initiatives.

Handle editing and polishing of AI-generated audiobooks, ensuring quality tone, pacing, and alignment with authors. Collaborate in post-production processes.

Join ElevenLabs as a freelance Transcription/Subtitling Specialist, producing accurate transcripts and high-quality subtitles for various content, while managing flexible work schedules.

Leads the launch of ElevenLabs in India by winning strategic customers, hiring and managing forward-deployed engineering teams, identifying AI use cases, architecting bespoke integrations, building demos, and delivering end-to-end customer projects. The role engages technical and executive stakeholders, guides AI implementation, presents solutions, and partners with Research and Product teams to incorporate market insights into products and models.

Own technical account management for enterprise customers deploying conversational AI agents. Advise on agent design, integrations, voice customization, analyze performance, drive expansion and cross-sell across a portfolio to grow net revenue retention.

The Dubbing Specialist will optimize translations and produce natural-sounding dubbed audio, collaborating with audio teams to ensure high-quality outputs.